Thursday, June 21, 2007

Summer vacations are here!

Yes they are... Today Bidane had dentist appoinment, she was so brave, it wasn't necessary to put anestesy on her. So I promised to buy her an ice cream as a reward (contradiction uh?, a fixed molar invaded with sugar again), but the dentist office said no sugar cone this time, she felt a little bit of disappointment, but I think the chocolate flavor was enough to make her happy again. This ice-cream place is a landmark of National City.

Yesterday was the girls Dance Studio presentation in Del Mar Fair, or the SD County Fair as they like to call it now. Do not ask for pictures from their dance, because I run out of batteries for the camera and a good Mexican fellow gave me a package, can you imagine, they do not sell batteries in the whole place?.

Any way, the girls had a good time after the stage, they ride here and there, not too much, enough to feel the dizziness and enough for me, the feeling of a good parent came to me. I don't like being in the sun and waiting for them to get down, so it was a sacrifice, isn't that what parents do?

Aprovechando que las chicas tenian presentación en la feria de San Diego, ni Aitana ni Bidane quisieron desaprovechar la oportunidad de subirse a los juegos mecánicos, pasear y asolearse, con tal de divertirse. Hasta decidieron no asistir al último día de clases en la escuela.









3 comments:

Lauren said...

Good job Bidane! Is your dentist in National City? Eduardo took P to a pediatric dentist in National City because Pablo FREAKED out with the regular one. The one in National City was really nice P. said.

Happy Summer!!!

Lauren said...

Hey I just realized that you don't have a photo of the girl's cute new haircuts. {and yours too!}

daleth said...

That is true! good post for lacking of creativity.
By the way, Bidane's dentist is in NC, his office is called Tooth Fairy, good service for kids, he has t.v in every room, at least they are distracted a bit.